La directora de una residencia declara que los protocolos para no derivar a hospitales eran "de obligado cumplimiento"